简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

إجراء برلماني في الصينية

يبدو
"إجراء برلماني" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 议事程序
أمثلة
  • لا بد من وجود إجراء برلماني لإبطال توقيعي
    不，一定有什么议事规则 可以撤销我的签署
  • وثمة حاجة إلى إجراء برلماني جديد يضمن استقلاله المالي(8).
    7 需要一个新的议会程序，确保它的资金独立。
  • المرفق السادس إجراء برلماني لتأمين إنفاذ اتفاقية أوتاوا
    议会采取行动确保《禁止杀伤人员地雷渥太华公约》
  • والأهم هو أن عقوبة الإعدام لا يزال معمولا بها في قوانين بلدي، ويلزم اتخاذ إجراء برلماني لتغيير هذا الوضع القانوني.
    更重要的是，我国法律仍然保持死刑，改变这种法律规定需要国会采取行动。
  • وقد شاركت اﻹدارة الوطنية لشؤون المرأة في مناقشة إجراء برلماني بفرض قانون في شيلي يجرم اﻻتجار بالمرأة.
    妇女事务处参加了议会对一项动议的辩论,这项动议的目的是要在智利立法将贩卖妇女定罪。
  • ولا يمكن اعتماد أي إصلاح دستوري إلا بموجب إجراء برلماني خاص، وهذا يتطلب أغلبيات مُعزَّزة من أصوات أعضاء البرلمان كما يتطلب في النهاية إجراء استفتاء شعبي (ما يُسمى بالإجراء الدستوري المشدَّد).
    只有经为增强议会多数票表决预设的具体议会程序并最终经过公投表决(即可谓宪法规定的加权程序)，才可通过任何对宪法的改革。